Статьи

  • SMS - язык мобильного телефона31.10.2011

    SMS - язык мобильного телефона

    Вы счастливый обладатель чрезвычайно важного средства коммуникации - мобильного телефона. Вы не расстаетесь со своим маленьким аппаратиком никогда, даже когда идете в душ. А можете ли вы без зазрения совести признаться в том, что в совершенствии владеете языком SMS (Short Message (or Messaging) Service)? ...

    Не отчаивайтесь! Мы предлагаем вам быстрый и легкий способ овладеть этой наукой. Вы, конечно же, спросите, "Зачем это нужно?". Поясняем:

    • Во-первых, вы значительно экономите время
    • Во-вторых, вы сокращаете количество набранных символов, а следовательно можете поместить больше информации в SMS письме
    • И наконец, это просто весело

    В следующих таблицах приведены наиболее употребимые слова языка SMS с переводом. По такому принципу вы можете составлять и свои слова. Желаем удачи!

     

    Выражение эмоций

    :-)

    Улыбаюсь

    :(

    Грущу

    :-D

    Смеюсь

    :-||

    Злюсь

    ;-)

    Подмигиваю; шучу

    :-V

    Кричу

    :*)

    Паясничаю; целую

    |-O

    Зеваю

    :-o

    Wow!

    :Q

    Что?

    :-(

    Хмурюсь; не одобряю

    :-&

    Лишен дара речи

     

    Сокращения и аббревиатуры SMS

    @

    at

    MOB

    mobile

    AFAIK

    as far as I know

    MSG

    message

    ATB

    all the best

    MYOB

    mind your own business

    B

    be

    NE1

    anyone

    BBL

    be back late(r)

    NO1

    no one

    BCNU

    be seeing you

    OIC

    oh I see

    B4

    before

    PCM

    please call me

    BRB

    be right back

    PLS

    please

    BTW

    by the way

    PPL

    people

    C

    see

    RUOK

    are you okay?

    CUL8R

    see you later

    SIT

    stay in touch

    F2F

    face to face

    SPK

    speak

    F2T

    free to talk

    THKQ

    thank you

    FYI

    for your information

    TTYL

    talk to you

    GAL

    get a life

    TX

    thanks

    GR8

    great

    U

    you

    HAND

    have a nice day

    WAN2TLK

    want to talk?

    H8

    hate

    W/

    with

    IC

    I see

    WKND

    weekend

    ILUVU

    I love you

    WU

    what's up?

    IMHO

    in my humble opinion

    X

    kiss

    JIC

    just in case

    XLNT

    excellent

    JK

    just kidding

    XOXOX

    hugs and kisses

    KIT

    keep in touch

    YR

    your

    KWIM

    know what I mean

    2NITE

    tonight

    L8R

    later

    3SUM

    threesome

    LOL

    lots of luck / laughing out loud

     

     

    Пример:

    WERV U BIN? PPL R starting to use SMS abbreviations all the time, OTOH not everyone understands what BCNU means. 2 SIT W/ SOM1 by MOB or email, SMS abbreviations R GR8. :-)
    Where have you been? People are starting to use SMS abbreviations all the time, on the other hand not everyone understands what 'be seeing you' means. To stay in touch with someone by mobile or email SMS abbreviations are great.

     

    материал взят с сайта www.english.language.ru

  • I VODKA EVERY DAY!22.08.2011

    I VODKA EVERY DAY!

    Предлагаем вашему вниманию забавное и полезное учебное пособие, помогающее разобраться с временами английских глаголов. Копирайт его, к сожалению, утерян. Как сказал один из пользователей сего пособия, "После двух прочтений насмерть запоминается .-). Шутки-шутками, и глагол выдуманный, но система вспомогательных глаголов и окончания даны безупречно." Надеюсь многим поможет разобраться и не делать ошибок.

    Система английских времен с точки зрения употребления глагола "to vodka"

    1. Во-первых, необходимо уяснить, что в исследуемом языке существуют глаголы:

    1.1  Неопределенные (Indefinite), то есть неизвестно, пьешь ты или нет
    1.2 Длительные (Continuous), то есть ты давно и продолжаешь.
    1.3  Завершенные (Perfect), то есть ты либо уже вышел из запоя, либо уже окончательно напился и вырубился.

    2.  Во-вторых, существует объективное:

    2.1 Настоящее (Present) - ваше отношение к спиртному 
    2.2 Прошлое (Past) - темное или светлое
    2.3 Будущее (Future) - то, что вам светит: цирроз, белая горячка и т. п.

    3. Теперь все смешиваем.

    3.1.  Present

    3.1.1.  Present Indefinite (настоящее неопределенное).

    I vodka every day - Я пью водку каждый день.
    Вместо every day можно употреблять выражения: usually, seldom, often, from time to time, from melkaya posuda, bolshimi giotkamy...

    3.1.2.  Present Continuous (настоящее длительное)

    I am vodking now. - Я пью водку сейчас
    Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять наречия Не is constantly vodking - Он постоянно поддатый.

    3.1.3.  Present Perfect (настоящее завершенное)

    I have already vodked. - Я уже нажрамшись (В ответ на предложение выпить)

    3.1.4. Present Perfect Continuous (настоящее завершенно-продолженное)

    I have been vodking since childhood. - Я пью водку с детства (тип inclusive). Я пил водку с детства но уже не пью (тип exclusive).

    3.2. Past

    3.2.1   Past Indefinite (прошедшее неопределенное)

    I vodked yesterday   - Я напился вчера   (Не путать со временем 3.1.3 - там ты напился только что)

    3.2.2. Past Continuous (прошедшее длительное). Часто употребляется как придаточное предложение к главному во времени 3.2.1.

    Unfortunately, I was vodking at the moment my wife came. - К несчастью, я пил водку в тот момент, когда пришла жена.

    3.2.3 Past Perfect (прошедшее завершенное). Также употребляется как придаточное.

    I had already vodked when my wife came. - Я уже упился, когда вошла жена.

    3.2.4 Past Perfect Continuous (прошедшее завершенно-продолженное).

    I had been vodking for about a month when my wife came. - Я пил водку уже около месяца,  когда вошла моя жена.

    3.3. Future

    3.3.1   Future Indefinite (будущее неопределенное).

    I wiil vodka tomorrow. - Я буду пить водку завтра.
    Примечание: В придаточных предложениях времени и условия (то есть при
    отсутствии подходящего времени и условий) вместо времени 3.3 1 употребляется время 3.1.1:
    If I vodka tomorrow I will be sick the day after tomorrow. - Если я выпью завтра, я буду болеть послезавтра.

    3.3.2  Future Continuous (будущее длительное).

    I will be vodking tomorrow at 5. - Я буду заниматься употреблением горячительных напитков завтра в пять.
    Примечание: При горячем желании опохмелиться вместо времени 3.3.1. можно употреблять время 3 3.2  Soon! Soon I will be vodking. - Скоро! Скоро я буду пить водку!

    3.3.3 Future Perfect (будущее завершенное)  Употребляется при планировании состояния опьянения.

    Tomorrow by 5 o'clock I will have vodked. - Завтра к пяти я буду нажрамшись.

    3.3.4  Future Perfect Continuous (будущее завершенно-длительное).

    By tomorrow morning I will have been vodking for a week. - К завтрашнему утру я буду пить водку неделю.

    3.3.5 Future in the Past (будущее в прошедшем).

    Would you vodka in the children garden? - Хотели бы вы пить белую в детском саду?